California’s prison closures, a vice mayor’s comedy caper, a mayor’s PR splurge, Angelenos painting their own streets, and a governor hopeful fixated on Epstein files—what’s going on out there?